Einer unserer ältesten Gärten ist der alte Teich. Das Feuchtbiotop wurde Anfang der 90er Jahre auf einem ehemaligen Kartoffelacker angelegt. Ein Rundgang um den etwa 350 m² großen Wassergarten eröffnet verschiedene Perspektiven. Man kann von der erhöhten Terrasse aus auf den Teich herab schauen. Von einem tiefer gelegenem Weg entlang einer Natursteinmauer, die das Gefälle des Geländes abfängt, hat man die Wasseroberfläche fast auf Augenhöhe. Gerade der niedrige Standort eignet sich gut um dort Wasserpflanzen zu fotografieren oder Tiere zu beobachten.
Im Wasser befindet sich ein großer Bestand an Stratiotes aloides (Krebsscheren), welche wir als Mutterpflanzen für unsere Kulturen nutzen, sowie verschiedene Nymphaea-Hybriden (Seerosen).
Das Ufer des Teiches ist auf der Seite zur Terrasse hin, sowie rechts und links davon, als flache Sumpfzone gestaltet, in der Hippuris vulgaris (Tannenwedel), Equisetum palustre (Sumpf-Schachtelhalm), Juncus effusus (Flatter-Binse), Typha angustifolia (Schmalblättriger Rohrkolben), Lythrum salicaria (Blutweiderich), Iris pseudacorus (Sumpfschwertlilie) und viele weitere Sumpfpflanzen wachsen.
Die gegenüberliegende Seite ist mit Steinen eingefasst. Der “trockene” Randbereich wurde mit Stauden und Gräsern bepflanzt. Dort gedeihen unter anderem Aster novae-angliae ‘Alma Pötschke’ (Rauhblatt-Aster), Alchemilla mollis (Frauenmantel), Pennisetum alopecuroides ‘Hameln’ (Lampenputzergräser), Silene coronaria (Kronen-Lichtnelken) , Lupinus-Hybriden (Lupinien), Coreopsis verticillata ‘Zagreb’ (Mädchenauge), Hemerocallis fulva (Gelbrote Taglilie) und Molinia arundinacea ‘Karl Foerster’ (Pfeifengras). Weitere Highlights sind die Helianthus salicifolius (Weidenblättrigen Sonnenblume) mit ihren ornamentalen Wuchs.
An Gehölzen beherbergt dieser Garten einen Acer palmatum ‘Butterfly’ (Japanischen Ahorn), einen Callicarpa bodinieri ‘Profusion’ (Liebesperlenstrauch), eine Cedrus deodara ‘Golden Horizon’ (Himalaya-Zeder), eine Hängeform des Riesenmammutbaums (Sequoiadendron giganteum ‘Barabits Requiem’) sowie zwei schon ältere geschnittene Taxus baccata (Europäische Eibe).
